- main
- I [meɪn]
1. сущ.
1)а) главная часть; основноеб) главная мысль, основная идея (в тексте)в) авиа основной парашют2) главный канал; трубопровод
electric main — линия электропередачи
gas main — газопровод
sewer main — канализация
Syn:3) (mains)а) линии энерго-, тепло-, газо- и водоснабжения; коммуникацииmains water — водопроводная вода
The house is not yet connected to the mains. — Этот дом пока ещё на подключён к городским коммуникациям (В этом доме нет воды, света, газа).
б) точка подключения к коммуникациямto plug smth. into the mains — включить что-л. в розетку
Be sure to switch off the power at the mains. Never rely on the wall switch. — Обязательно отключите электропитание на распределительном щитке. Никогда не полагайтесь на выключатель на стене.
We guessed that the plumber had turned the water off at the mains. — Мы догадались, что слесарь перекрыл воду в стояке.
4) поэт. открытое море, океан5) материкSyn:6) мор.; = mainmast7) физическая сила, мощь2. прил.to fight with might and main — драться изо всех сил
1) главный; важнейший, основнойmain idea — главная идея
- main roadmain line — главная железнодорожная линия, магистраль
Syn:2) абсолютный, полнейшийby main force — одной только силой
Syn:3) хорошо развитой, сильный (физически)4) лингв. главный (о простом предложении в составе сложного)main clause — главное предложение (в отличие от придаточного)
•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Main verbs[/ref]II [meɪn] сущ.1) число очков, которое играющий в кости называет перед броском2) петушиный бой
Англо-русский современный словарь. 2014.